Sunday, November 15, 2009

La verdad que al principio he de admitir que mi llegada a Inglaterra me distrajo un poco y me pasé unos días sin dibujar. Tras esa pausa, volví a la carga con ilustraciones como ésta (hecha en un momento bajo, por eso el tema melancólico). Se trata de otro fanart, de "Todos los perros van al cielo". La técnica, acuarela con digital.

I've to admit that, when I arrived to England, I've been a bit distracted and didn't draw anything for several days. After that stop, I continued with illustrations like this one (done in a blue moment, for that the melancolic theme). It's a fanart of "All dogs go to heaven", done in watercolour and digital media.



Un oso Olímpico, de un proyecto desechado. No obstante, me gusta.

A Olympic bear, from a rejected project. Nevertheless, i like it.



De los poemas de Edward Lear y sus criaturas imaginarias, un "Pomble" jugando con varios "Dongs".

From the poems of Edward Lear, with his imaginary creatures, a "Pomble" playing with several "Dongs".



¡Y canes os desea un feliz Halloween! Es la última viñeta de un cómic especial de Canes que hice a todo color. Como siempre, lo podeis ver aquí: http://tiracanes.blogspot.com/

And Canids wish you a happy Halloween! It's the last panel of an especial halloween cómic done in colour. Like always, you can see it here: http://canidsstrip.blogspot.com/

2 comments:

Gonzalo said...

Muy chulo el dibujo del perro llorando y el fantasma detras jajaja. Saludos.

Adri said...

Gracias tigre :)