Sunday, November 15, 2009

Junio 2009/June 2009

Para empezar, este mes hice la siguiente comisión, que me exigió trabajo de documentación. Aunque resulte aburrido, documentarse lleva a buenos (Y creíbles) resultados.

To start, this month I did the next commision, that required a work of documentation. Even when it's a bit boring, to documentate lead to good (and believable) works.



Este dibujo fue un regalo para un amigo. Fue mi estreno con la tinta azul como apoyo para las sombras, pero el resultado fue algo pobre cromáticamente, con sombras poco vistosas... buscaba más.

This picture was a gift for a friend. It was my first time using blue ink to help the shadows, but the result was a bit poor, with shadows barely noticeable... I searched for more.



Y es aquí donde entra en escena el personaje de "Lord Morrington". Al crearlo decidí dar un giro a mi modo de colorear. Basta ya de tonos planos, decidí dar volúmenes gracias a la riqueza de tonos que la acuarela ofrece en una sencilla ejecución. ¡Gracias, Lord Morrington!

And here is when appear my character "Lord Morrington". When I created him, I decided to change my way to apply the colour. I was tired of plain colours, and I decided to use the richness of tones that watercolour gives in a simple work to create volume. Thanks, Lord Morrington!



Y este zorro, hecho justo después de Lord morrington.

And this fox done just after Lord Morrington.

No comments: