El rey de las alcantarillas / The king of the sewers

Hoy me decidí a darle color a aquel cocodrilo que dibujé hace un par de semanas, y este es el resultado. ¡Mis nuevas acuarelas tienen unos colores taaaan vivos! ¡Espero que os guste!

Por cierto, esta es la entrada nº 100 del blog ^^

Today I've decided to colour that crocodile that I drew a couple of weeks ago, and this is the result. My new watercolours have so bright colours! I hope you like it!

By the way, this is the post no 100 in my blog ^^

Cuatro estaciones / Four seassons

Ilustración hecha para, válgame la redundancia, un trabajo de ilustración para el máster de postgrado, donde debo representar el ciclo de las cuatro estaciones con un personaje sacado a partir de un objeto inanimado. Debo darle las gracias a Meik (http://meik-art.blogspot.com.es/) por tan fantástica idea. ¿Verdad que quedó mono?

Por cierto, esta es mi entrada número 19 del año, con lo que oficialmente, 2012 se convierte en mi año más activo en el blog ^^ (Y no hemos llegado a la mitad del año!)

Illustration done for a illustration work for the postdegree master, in which I have to represent the four seassons with a character done from an non-living object. I must give thanks to Meik (http://meik-art.blogspot.com.es/) for her fantastic idea. Isn't it cute?

I must add, this is my entry no 19 in the year, and that makes 2012 my most active year in this blog ^^ (and we haven't reached the half past of the year!)

Elliot (20 años) / Elliot (20 years old)

Ilustración a acuarela donde vemos a Elliot, el novio de Sam en mi cómic "El descubrimiento de Sam", una vez ha crecido. Aquí lo vemos con 20 años, en su época universitaria, posando sexy ;P

Watercolour illustration where we see Elliot, Sam's boyfriend in my comic "Sam's discovery", when he has grown up. Here he's 20 years old, in his college years, posing sexy ;P

Tipo elegante / Smart guy

Ilustración que hice, hará algo más de un mes, como regalo para un amigo. Es su "fursona", un pastor alemán, en un elegante traje, muy a lo hombre de negro. Me quedó muy elegante, ¿eh?

An ilustration that I drew, more than a month ago, like a present for a friend. It's his "fursona", a German Shepherd, in an elegant suit, very man in black style. Very smart, uh?