Kayak

Pequeño boceto hecho en mi cuaderno de dibujo hace unos días.

Little sketch done in my notebook some days ago.

Borja (Y tres!)

Los perfiles de mi hermano ya empiezan a estar muy repetidos, pero quería hacer esta tercera prueba: color digital. Me encantan las sombras azules XD Siempre me han gustado :P

My brother's profiles are a bit anoying now, but I wanted to do this 3rd version: digital colour. I love the blue shadows XD I always loved them :P

Borja (de nuevo)

Mismo dibujo que en la entrada anterior (en realidad una copia), pero con acuarela.

Same pic than in the last entry (actually a copy), but now in watercolour.

Borja

A tí, que siempre estás ahí, en lo bueno y en lo malo, que eres el que primero sonríe con cada uno de mis éxitos, como si de los tuyos se trataran, pero el primero que me escucha cada una de mis penas, y que siempre tienes tu oído dispuesto a escucharme. Tú que siempre me ofreces tu amistad de manera incondicional, que siempre me ayudas sin dudarlo ni un momento. A tí, mi querido hermano, te dedico este retrato de perfil que hoy hice en el autobús, mientras posabas.

To you, who are always there, in the good things and also in the bad things, who are the first in smiling with every one of my success, like if they were yours, but the first who hear my pains, and who always has got a hear dispossed to hear me. You, who always offer me your friendship in a unconditional way, who always help me without a doubt. To you, mi dear brother, I dedicate this portrait of your profile that I did today in the bus, whereas you posed to me.